Info

Español Automático Podcast

The award-winning podcast for learners of Spanish worldwide. "Hi! My name is Karo Martínez. Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesn’t have subtitles! Español Automático helps you improve Spanish listening and Spanish speaking skills. I share anecdotes, real-world topics, personal and professional development materials creating Spanish immersion environment to help you speak Spanish fluently and effortlessly. This is the genuine Spanish you will never find in a textbook or classroom. This Podcast will benefit most intermediate and advanced learners, and people who needs to review their Spanish. You will benefit from language learning strategies that work, Spanish idioms and cool words frequently used in the Spanish-speaking world. Take your conversational Spanish up to the next level with our engaging authentic content! Visit EspanolAutomatico.com for "Secret podcast episodes", transcript, worksheets, freebies and more VIP content"
RSS Feed Subscribe in Apple Podcasts
Español Automático Podcast
2020
November
October
September
July
June
May
April
March
February
January


2019
December
November
October
September
July
June
May
April
March
February
January


2018
December
November
October
September
July
May
March
February
January


2017
December
November
October
September
July
June
May
April
March
January


2016
December
November
October
September
July
May
April


Categories

All Episodes
Archives
Categories
Now displaying: 2016
Dec 20, 2016

Lanzamiento del curso 7 Leyes de Español Automático

Queridos oyentes, se acerca el fin del año. El año 2016 ha sido increíble para mí (y espero que para ti también ;)  Este año han ocurrido muchas cosas que han cambiado mi vida por completo:

  • en abril, he lanzado el podcast. Era el sueño de mi vida y por fin llegó a cumplirse :)
  • lancé el primer libro de Español Automático: "30 días para entender español" - una guía con la que quería ayudar a mis oyentes a sacar mayor provecho de los recursos auditivos (podcasts, audiolibros, programas de la radio y cualquier otro audio...)
  • a pesar de estar en el mercado sólo 4 meses, nuestro podcast ganó el Premio del público del Día Internacional del Podcast. ¡Gracias a todos mis oyentes que han hecho esto posible dejando un comentario en iTunes! ¡Sois los mejores! ¡Muchísimas gracias!
  • lanzamos nuestro Patreon, una plataforma que te permite apoyarme en mi misión de llevar el español a todos los rincones del mundo y ayudar a cuantas personas pueda a alcanzar la fluidez en español. ¡Gracias por tus donaciones! ¡Gracias de todo corazón! (y acuérdate de que el 23 de diciembre tengo un regalo muy especial para todos mis patreons. Así que todavía tienes unos días para apuntarte y recibirlo ;)
  • acabamos de lanzar nuestro recurso súper navideño: "Víspera de Navidad", un poema archiconocido y querido por todo el mundo. Es una edición especial porque Mauro ha accedido a participar. Así que si buscas un regalo de Navidad, piensa en regalar el audiolibrito que viene acompañado por la versión en texto también. Puedes verlo en este link.
  • y hoy... sí, hoy también es un día especial porque ¡hoy lanzamos nuestro curso gratuito de las 7 Leyes! Es un curso en el que llevo trabajando de antes de lanzar el podcast. Me ha costado mucho esfuerzo, muchos nervios, lágrimas y... risas también. Pero ante de todo, me ha llevado muchísimo tiempo prepararlo y publicarlo en el internet. Así que espero que te guste, que disfrutes y aprendas con él, ¡y que lo compartas con todos tus amigos y compañeros que también están aprendiendo español! ¡Muchísimas gracias de antemano!

"Las 7 Leyes" es mi regalo para ti. Mi regalo de Navidad para ti. Espero que pases muy buenas fiestas, llenas del calor y amor de tus seres queridos, familiares y amigos. ¡Feliz Navidad! :)

Más recursos para ayudarte a hablar español

•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

 

Las transcripciones de los podcasts

Algunos oyentes me han contactado diciendo que tenían problemas con la descarga de las transcripciones. He pensado que lo más fácil sería hacer paquetes de transcripciones de 10 capítulos y subirlos a gumroad. Espero que esto os ayude :) Aquí tenéis los links:
https://gum.co/transcript001-010
https://gum.co/transcript011-020
https://gum.co/transcript-nuevos

 

Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

¡Muchas gracias por tu ayuda!

 

Dec 13, 2016

FREE transcript: http://espanolautomatico.com/podcast/028

¿Te gusta nuestro podcast? Apóyanos en Patreon - https://www.patreon.com/espanolautomatico

Ya casi es Navidad. Falta sólo 1 semana y media. ¿Qué tal lo lleváis? ¿Ya tenéis todos los regalos? ¿Habéis puesto ya adornos navideños?

No sé para vosotros, pero para mí, la Navidad es la mejor época del año. Guardo muchísimos recuerdos muy bonitos relacionados con la Navidad y ¡me encanta!

Hoy me gustaría contarte cómo es la Navidad en España y ayudarte a descubrir las 7 tradiciones más típicas de España, ¿Te atreves a descubrirlas conmigo?

Y si quieres compartir con nosotros alguna celebración típica de tu país, solo tienes que escribirnos un comentario para compartirlo con todos los oyentes de Español Automático. 

Más recursos para ayudarte a hablar español

•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

Las transcripciones de los podcasts

Algunos oyentes me han contactado diciendo que tenían problemas con la descarga de las transcripciones. He pensado que lo más fácil sería hacer paquetes de transcripciones de 10 capítulos y subirlos a gumroad. Espero que esto os ayude :) Aquí tenéis los links:
https://gum.co/transcript001-010
https://gum.co/transcript011-020
https://gum.co/transcript-nuevos

Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

¡Muchas gracias por tu ayuda!

 

Dec 6, 2016

Apóyanos en: https://www.patreon.com/espanolautomatico

 

Hoy es un día especial porque hoy lanzamos nuestra cuenta Patreon. ¿Y qué narices es Patreon? (te estarás preguntando). Detalles en el podcast de hoy, pero sí te puedo adelantar que estoy súper emocionada con esta nueva plataforma porque, patreon es:

-una nueva manera para poder conectar con mis oyentes, es decir, contigo ;)

-una manera de contacto contigo a un nivel mucho más profundo y personal

-una ocasión para acceder a nuevo contenido en español, contenido exclusivo para los usuarios de Patreon (¡te esperan sorpresas increíbles!)

-una manera estupenda para que puedas participar activamente en la creación y producción del Español Automático Podcast

-una manera novedosa para que puedas apoyarme en lo que estoy haciendo, de manera que yo pueda seguir ayudándote a conseguir tu meta: hablar español de manera fácil y sin esfuerzo

-lo puedes ver cómodamente en una APP en tu móvil ;)

-y… ¡mucho más!

Más detalles en el podcast de hoy.

 

Échale un vistazo a nuestra cuenta Patreon aquí: https://www.patreon.com/espanolautomatico

 

Más recursos para ayudarte a hablar español

  • [Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter
  • [Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes
  • [Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

 

Las transcripciones de los podcasts

Algunos oyentes me han contactado diciendo que tenían problemas con la descarga de las transcripciones. He pensado que lo más fácil sería hacer paquetes de transcripciones de 10 capítulos y subirlos a gumroad. Espero que esto os ayude :) Aquí tenéis los links:

https://gum.co/transcript001-010

https://gum.co/transcript011-020

https://gum.co/transcript-nuevos

 

Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

¡Muchas gracias por tu ayuda!

Nov 22, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/025

[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

 

Hola, como sabes, el objetivo de Español Automático es ayudarte a pasar del estado pasivo de ENTENDER español hablado, al estado activo de HABLARLO de verdad, de comunicarte con facilidad y sin esfuerzo.

Y para poder comunicarte bien sin malentendidos, está bien tener un conocimiento amplio de español, pero también es importante entender las sutilezas del idioma.

Para hablar como un nativo no sólo tienes que tener un vocabulario amplio, sino que tienes que ser capaz de distinguir diferentes matices entre palabras que significan casi lo mismo. Quizás no tengas que saber todos los matices ahora mismo, pero sí un par de palabras y expresiones que te ayudarán a sonar más como un nativo.

Por ejemplo, muchos verbos españoles tienen un significado muy parecido así que, a veces, resulta algo confuso saber cuál de ellos utilizar.

En el capítulo del podcast de hoy, explicaré un par de dichos verbos que confunde a muchos estudiantes de español, incluso a los más avanzados.

 

 

Frase de motivación: Vota tu favorita en  http://www.espanolautomatico.com/podcast/024

Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña).

Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :)  

 

Más recursos para ayudarte a hablar español

•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

 

Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

¡Muchas gracias por tu ayuda!

Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

Travel Success:

• Understand the “real Spanish” used by people on the street

• Speak Spanish with correct pronunciation

• Understand native speakers and communicate clearly with them

• Make international friends

• Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking English

• Improve your natural speaking speed

 

Business Success:

• Use Spanish to get better jobs

• Pass Spanish language job interviews

• Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations

• Give powerful Spanish presentations and speeches

 

Understanding Movies and TV Shows:

• Never watch an Spanish movie with subtitles again

• Understand native Spanish including slang and street talk

• Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

 

Making International Friends:

• Our Members Are Friendly and Positive

• Communicate with Other Course Members From Around The World

• Make New Friends In Different Countries Around The World

 

Oct 25, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/021

[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

A veces, alguien te dice algo en español y tú te sientes como estos pobres pingüinos (ver foto en el blog). Sabes a qué me refiero, ¿verdad? No importa si te ha ocurrido ayer en tu clase de español, la semana pasada en un bar, o hace un año en tu viaje por España. A todos nos ha pasado.

Hoy explicaré una nueva expresión española muy utilizada entre los españoles, así que conocerla y saber usarla es un gran plus si quieres hablar español como un nativo. Si eres nuevo por aquí, te explico rápidamente cuál es el formato del podcast de capítulos como el de hoy. Primero, explico el significado de las palabras que componen la expresión y luego el significado de la expresión misma. A continuación, doy algunos ejemplos para que entiendas bien la expresión en su contexto y para que sepas usar correctamente la nueva expresión española en tus conversaciones. Y como siempre, cerramos el capítulo practicando la pronunciación.

Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :)  

Más recursos para ayudarte a hablar español

•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

Tu dosis de motivación extra: Si sólo das el 90% en el entrenamiento, sólo darás el 90% en los momentos importantes.

Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

¡Muchas gracias por tu ayuda!

_ _ _ _ _ _ _ _ _

 

A few words about Español Automático Podcast:
How To Speak Spanish Like A Native Speaker.
Do you feel embarrassed when you speak Spanish? Is your pronunciation bad? Do you make a lot of mistakes? Karo Martinez shows you an amazing way to speak better Spanish so you can get better jobs, make international friends, and feel relaxed when speaking Spanish.

HOW TO LEARN SPANISH SPEAKING LIKE A NATIVE SPEAKER
You have studied Spanish many years, yet you still do not speak well. You read Spanish but you feel nervous and frustrated when speaking. You know a lot of grammar rules yet you still make many mistakes when speaking Spanish. Your pronunciation is bad.
You are not alone. The reason you still have these problems is because you learned Spanish using traditional school methods. Most people fail to speak quickly, easily and automatically using these old methods. To achieve better results, a modern method is necessary.
Based on the newest research and Karo's own language learning experience, Español Automático Podcast shows you the way to fluent Spanish speaking success.
How To Avoid Embarrassment, Overcome Nervousness, And Speak Spanish Fluently And Confidently with our system

School Success & Travel Success
_ _ _ _
Business Spanish Success:
• How to use Spanish to get better jobs
• The importance of business Spanish and how to master it
• How to give powerful Spanish presentations and speeches
• How to pass Spanish language job interviews
• How to feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish
• A complete system for business executives and other professionals

 

Oct 11, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/019

Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Me encantaría leer tu reseña en estas plataformas. Si tienes un momento, escríbenos una ¡Nos ayudarías un montón! (Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña).

I will explain Spanish expression: “el fin justifica los medios”. I will explain its meaning and I will give some examples on how you can use it in conversational Spanish.

It´s important to know and understand Spanish expressions and idioms or Spanish sayings because they are used everyday communication between native speakers. I will do more often this kind of podcasts so you can get to know well all the Spanish expressions necessary to understand and participate in conversations in Spain.

As always, I dedicate one part of today’s to pronunciation. 

And if you also have any question about Spanish idioms, expressions or Spanish sayings, you can contact us via Facebook, Twitter or here by recording your voice message. I take note of all your suggestions, and I will try to reply to all of them in the near future.

Further Reading and Resources to Become Fluent in Spanish

Más recursos para ayudarte a hablar español

•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más).  - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

Tu dosis de motivación extra:

Pon tus metas altas, y no pares hasta que las consigas!

¿Nos sigues ya en Pinterest? ¿Noooooo...? ¡No puede ser! ¡Arregla tu error ahora!   ;)

_  _ _ _  _ _ _ _ _

"Life of Riley" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Oct 4, 2016

Shownotes - http://www.espanolautomatico.com/podcast/dia-internacional-del-podcast

[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts excusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más). - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

Este capítulo no es un capítulo como los demás. Es un capítulo diferente. El podcast de hoy es especial porque lo que quiero es daros una buena noticia: ¡Nuestro podcast ha ganado el Premio de la Gratitud del Día Internacional del Podcast 2016!

Por esta razón no puedo esperar para daros las gracias a todos vosotros. Este premio es gracias a todo vuestro apoyo y es por vosotros que lo hemos conseguido. En cuanto he recibido la noticia por Twitter, me he puesto a dar saltos de alegría, y directamente he decidido hacer este vídeo para poder agradecéroslo lo antes posible. Estaba tan emocionada que veréis que en el vídeo me he cortado media cabeza con la cámara, pero da igual. La emoción está ahí, he capturado el momento y, bueno, la cabeza no es la primera vez que me la corto un poco (ni la última ¡haha!).

¡Disfrutad del video!

Más recursos para ayudarte a hablar español
• [Gratis] Los podcasts secretos - podcasts excusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más). - http://www.espanolautomatico.com/newsletter
• [Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes
• [Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

Tu dosis de motivación extra:

El éxito no es un accidente. Es trabajo duro, perseverancia, aprendizaje, sacrificio y lo más importante, amor por lo que haces o estas aprendiendo a hacer.

¿Nos sigues ya en Pinterest? ¿Noooooo...? ¡No puede ser! ¡Arregla tu error ahora! ;)

_ _ _ _ _ _ _ _ _
A few words about Español Automático Podcast:
How To Speak Spanish Like A Native Speaker.
Do you feel embarrassed when you speak Spanish? Is your pronunciation bad? Do you make a lot of mistakes? Karo Martinez shows you an amazing way to speak better Spanish so you can get better jobs, make international friends, and feel relaxed when speaking Spanish.

HOW TO LEARN SPANISH SPEAKING LIKE A NATIVE SPEAKER
You have studied Spanish many years, yet you still do not speak well. You read Spanish but you feel nervous and frustrated when speaking. You know a lot of grammar rules yet you still make many mistakes when speaking Spanish. Your pronunciation is bad.
You are not alone. The reason you still have these problems is because you learned Spanish using traditional school methods. Most people fail to speak quickly, easily and automatically using these old methods. To achieve better results, a modern method is necessary.
Based on the newest research and Karo's own language learning experience, Español Automático Podcast shows you the way to fluent Spanish speaking success.
How To Avoid Embarrassment, Overcome Nervousness, And Speak Spanish Fluently And Confidently with our system

School Success:
• How to get a high score on international exams
• How to master correct spoken grammar without studying grammar rules
• How to get better grades in Spanish class
• How to prepare to study abroad in Spain
• Methods for rapidly improving both reading and writing skills
• The most powerful vocabulary learning techniques
• A complete system for high school and university students
______________
Travel Success:
• How to understand native speakers and communicate clearly with them
• How to make international friends
• How to understand the “real Spanish” used by people on the street
• How to overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
• How to speak with correct pronunciation
• How to improve your natural speaking speed
______________
Business Spanish Success:
• How to use Spanish to get better jobs
• The importance of business Spanish and how to master it
• How to give powerful Spanish presentations and speeches
• How to pass Spanish language job interviews
• How to feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish
• A complete system for business executives and other professionals
_ _ _ _ _ _ _ _ _

"Life of Riley" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Sep 24, 2016

Queridos oyentes y fans de nuestro podcast!

Podéis ayudar a Español Automático a ganar el Premio de Gratitud en el Día Internacional del Podcast dejando un pequeño comentario y 5 estrellas en iTunes o Sticher: 

Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea

iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

 

El objetivo de Día Internacional del Podcast es dar a conocer el servicio de los podcast a más personas. Los podcasts nacieron en el año 2009 y hay muchas personas en el mundo que desconocen su existencia y los beneficios que le podría traer. Así que ayudamos con tu comentario, háblales a tus amigos y familia de los podcasts y de Podcast Español Automático... :)

 

Muchas gracias de antemano por vuestro apoyo y cariño!

xxx

Karo

 

P.S. 

Changing lives for the better through podcasting :) 

 

What you can do for International Podcast Day

  • Grab your mic and camera and ask someone—anyone—about their favorite podcast. Share the response and join the worldwide event using hashtag #podcastday
  • Tell someone you know what podcasts are and where to find them
  • Share your favorite podcast with someone (coworker, friend, teammate, etc.)
  • Send feedback to your favorite podcasts and tell them thank you.  Engage.
  • Provide a rating and review on a podcast in iTunes, Stitcher Radio or a comment on the Podcaster’s website.
  • Subscribe to a new show and talk about it using #podcastday
Sep 13, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/017

suscribirte en iTunes o Stitcher

El capítulo de hoy está cargado de motivación y también de consejos prácticos, porque compartiré contigo algunos tips muy específicos sobre cómo aprender español de manera más eficaz y rápida posible, ¿sí? Al fin y al cabo, de esto trata Español Automático: mi intención era proveer a cualquier estudiante de nivel medio de español, con material que pudiera escuchar de forma regular para poder pasar al siguiente nivel. Quiero ayudarte a pasar del estado de “entender español” al estado de “poder hablar español con fluidez”. Mi intención es crear audios para que puedas aprender español de manera natural, fácil y divertida.

Más recursos para ayudarte a hablar español

• [Gratis] Los podcasts secretos - podcasts excusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más). - http://www.espanolautomatico.com/newsletter

• [Gratis] La transcripción completa de este capítulo - http://www.espanolautomatico.com/podcast/017

• [Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes

• [Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias

Tu reto En el podcast de hoy te reto a que describas en 5-10 frases qué has hecho este verano. ¿Qué has hecho durante tus vacaciones? ¿Qué lugares has visitado? ¿Qué libros has leído? ¿Has visto alguna película que quisieras recomendarnos? Practica tu español: comparte tus recuerdos veraniegos en los comentarios más abajo.

Tu dosis de motivación extra: Aléjate de la gente que trata de empequeñecer tus ambiciones. La gente pequeña siempre hace eso, pero la gente realmente grande, te hace sentir que tú también puedes ser grande. (Mark Twain)

¿Nos sigues ya en Pinterest? ¿Noooooo...? ¡No puede ser! ¡Arregla tu error ahora!   ;)

Jul 19, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/014 Three important announcements: *First: in August we go on vacations, so there will be no podcast episodes published in August. The next podcast will be online the 6th of September. Mark the date on your calendar! *Second: We are working hard to finish the Free Video Course: 7 Leyes de Español Automatico before going on vacations. If you want to be the first to know when it will be online, please subscribe to the waiting list here: http://www.espanolautomatico.com/7leyes *Third: we are launching the “secret podcast episodes”! You can subscribe now to get FREE extra audios to improve your Spanish. These exclusive “secret podcasts” will not be available online, so if you want to get them each month, subscribe - http://bit.ly/podcastsecret Today we continue our journey discovering Barcelona. In today's podcast: -discover the most charming corners of Barcelona, a magical place, full of mystery and incredible stories -you'll walk around the Gothic Quarter and Borne, discovering 2000+ years of history – I promise to make it with a little bit of fun ;) -you will understand what Barcelona meant in the past, but also what it means today -you will learn 50+ new Spanish expressions that you can use right away while chatting with your friends -and much more... Barcelona has a thousand and one faces: cultural, architectural, funny, dark, the sea, the mountain, for the little ones and for those who love fiesta... Barcelona has so many different faces – and they all form a unique city with a personality difficult to define. It is best to discover it on your own but it is also interesting to discover it through the eyes of others. And that’s exactly what we are going to do today. Today you will see Barcelona through my eyes. Did you enjoy today’s podcast? Leave me a comment below. You can listen to the second part of today’s episode about Barcelona next week. Until then have a lovely week and enjoy the sun! Not following us on Pinterest? WhaaaAAAAaat!? Click here to fix it! ;) - http://www.espanolautomatico.com/podcast/014

Jul 12, 2016

FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/013 Three important announcements: *First: in August we go on vacations, so there will be no podcast episodes published in August. The next podcast will be online the 6th of September. Mark the date on your calendar! *Second: We are working hard to finish the Free Video Course: 7 Leyes de Español Automatico before going on vacations. If you want to be the first to know when it will be online, please subscribe to the waiting list here: http://www.espanolautomatico.com/7leyes *Third: we are launching the “secret podcast episodes”! You can subscribe now to get FREE extra audios to improve your Spanish. These exclusive “secret podcasts” will not be available online, so if you want to get them each month, subscribe - http://bit.ly/podcastsecret Today's podcast has been suggested by one of our listeners, Angela, who has left us a voice message asking for a podcast about Barcelona. Fasten your seat-belts because today's podcast is loaded! In today's podcast: -discover the most charming corners of Barcelona, a magical place, full of mystery and incredible stories -you'll walk around the Gothic Quarter and Borne, discovering 2000+ years of history – I promise to make it with a little bit of fun ;) -you will understand what Barcelona meant in the past, but also what it means today -you will learn 50+ new Spanish expressions that you can use right away while chatting with your friends -and much more... Barcelona has a thousand and one faces: cultural, architectural, funny, dark, the sea, the mountain, for the little ones and for those who love fiesta... Barcelona has so many different faces – and they all form a unique city with a personality difficult to define. It is best to discover it on your own but it is also interesting to discover it through the eyes of others. And that’s exactly what we are going to do today. Today you will see Barcelona through my eyes. Did you enjoy today’s podcast? Leave me a comment below. You can listen to the second part of today’s episode about Barcelona next week. Until then have a lovely week and enjoy the sun! Not following us on Pinterest? WhaaaAAAAaat!? Click here to fix it! ;) - http://www.espanolautomatico.com/podcast/013

May 3, 2016

FREE TRANSCRIPT - http://EspanolAutomatico.com/podcast/004 Today's FREEBIE: 14 Juicy Spanish Idioms to Sound Like a Native - http://EspanolAutomatico.com/podcast/004 Today we are talking about the most popular Spanish idioms that will make you sound like a native. And it’s true, Spanish native speakers use a lot these expressions and phrases. If you want to learn them, you don´t have to learn them by heart. The best way to learn Spanish idioms is spending as much time as possible listening to native speakers, to observe what they do (and don’t do) to be able to improve your conversational Spanish. By listening to authentic Spanish audios you will learn without even realising it, and if you ever hear them in a conversation or read them some, you'll automatically make the connection. In this Episode • Is it worth learning Spanish phrases and Spanish idioms? • Which Spanish idioms should you learn? • 14 juicy Spanish idioms to sound like a native. Other Links and Resources Mentioned In Todays Episode DOWNLOAD THE FREE TRANSCRIPT for today’s episode: read through the whole episode, from start to finish - http://EspanolAutomatico.com/podcast/004 -Get our EPIC eBook "30 Days to Mastering Spanish Listening: the Must-Have Guide for Podcast Lovers". For more information go to http://EspanolAutomatico.com/itunes How Did You Find Todays Episode? I would love to hear how you found today’s episode. Did you like it? Did you hate it? Did you like Spanish idioms I have chosen? Would you like more episodes like this one? Please share in comments below! Subscribe To Get Future Episodes To get all future episodes of the Español Automático podcast please do one (or both) of the following: • Subscribe to us on iTunes or Stitcher. • Subscribe to our newsletter (for updates of new content on the blog and new podcast episodes) Once you’ve listened to todays episode I’d also greatly appreciate you giving us a short review and rating to help us get a little more visibility on iTunes. Also please share the podcast with anyone you think might benefit from it.

Apr 25, 2016

EA 001: Introduction | Show Formalities | What to Expect It`s here! The first session of the Español Automático Podcast. I am thrilled to welcome you to the first Español Automático Podcast.

This has been a long time coming and I’d like to thank all of you who have encouraged me to get this podcast creation going. I hope you enjoy it!

Since this is our first session together, I spend a little bit of time introducing myself and how I define passive income and utilize it for my businesses and lifestyle. Also, I go over the formalities of the show and what to expect from future sessions. Future shows will have a structured format, special information about the episode such as items mentioned during the session and action items will usually appear below, along with a transcript and freebies.

In this Episode: Today’s episode is all about setting the scene for podcast Español Automático that is ahead. First, its format: Español Automático is a free Spanish podcast published on a weekly basis for language learners who understand Spanish but are unable to speak it. My aim is to improve your Spanish listening skills and get your conversational Spanish to the next level. The best way to learn Spanish is to listen in Spanish a lot. I will speak spontaneously so you can hear true, natural and authentic Spanish. If your level is intermediate, I will give you the opportunity to read and listen to Spanish at the same time for FREE. There will be a free transcript for each episode. For todays transcript go to: http://EspanolAutomatico.com/podcast/001

I love creating resources, so be prepared for loads of gifts and surprises to improve your conversational Spanish. Today’s gift is very special: 30 Days to Mastering Spanish Listening: the Must-Have Guide for Podcast Lovers. It contains the best methods to teach yourself Spanish in order to get your fluency level up, so it’s both for intermediate and advanced learners.

This free Spanish podcast will revolve around: tips for learning Spanish, Spanish culture and life in Spain, movies I watch, books I read, personal development, tips to use Spanish language to enhance your professional career, motivation to wake up feeling excited everyday and to keep improving your Spanish and your life (I am not a career coach but I just love personal development and career development. Plus, I am an avid reader, so be prepared for variety of topics!)

In this Episode I will also: share why I decided to start podcasting talk about 2 common problems among Spanish Learners and how to overcome them show you how to create your own Spanish immersion environment right where you are explain why living in a foreign country is not a determinant factor for learning to speak Spanish. Learning Spanish does not really depend so much on where you live, but rather the method you use.

This free Spanish podcast is for all independent learners that want to move from the state of learning Spanish to the state of actually speaking Spanish confidently, effortlessly and without hesitation. My hope is that it will encourage you to develop effective habits that will take your Spanish to the next level; that you not only will listen to Spanish and enjoy it, but also implement the strategies discussed to improve your conversational Spanish skills, your career and your personal life.

Mentioned in this Episode: The Español Automático system is based on my neurolinguistic studies and Spanish Teachers Certificate studies, as well as my own experience. I’ve studied 8 languages so far, of which I am fluent in 4, and I use all of them everyday at my place of work ☺ During my years of language learning I have created a system which I have called The Easiest Way to Learn Spanish: 7 laws for speaking Spanish fluently. You can subscribe to this FREE 7 day course at http://EspanolAutomatico.com/7leyes When you subscribe you will get audios, videos, text and workbooks - I hope you will like it and apply it!

Ok, now some cool quotes from this episode: “Todays illiteracy is the inability to read and write. Tomorrow, will be the inability to speak another language" “You don´t know a language, you live it. You don´t learn a language, you get used to it” “My “aha” moment: Knowing a language is not about having good grades, but about being able to communicate”

Subscribe To Get Future Episodes To get all future episodes of the Español Automático podcast please do one (or both) of the following: Subscribe to us on iTunes Subscribe to our newsletter http://EspanolAutomatico.com (for updates of new content on the blog and new podcast episodes) Once you’ve listened to todays episode I’d also greatly appreciate you giving us a short review and rating to help us get a little more visibility on iTunes: http://EspanolAutomatico.com/iTunes Also please share the podcast with anyone you think might benefit from it.

1